外教和留学生一起展示蒸花馍。
留学生西马体验保定非物质文化遗产满族何记糖葫芦制作技艺。
外教迷兰正在认真学习包饺子。
(资料图)
外籍留学生林依晨学习打腰鼓。
外教、留学生与社区居民一起玩击鼓传花游戏。
在老师指导下,驻保外籍友人学习写福字。
□保定晚报通讯员 魏宇彤 母东营
敲腰鼓、包饺子、写春联……这些中国人已经司空见惯的年俗,对于外国人来说却十分新鲜。1月14日,农历腊月二十三是中国传统节日小年。当天上午,来自葡萄牙、埃及、俄罗斯、日本、孟加拉、尼日尔、巴西、越南、印度尼西亚等9个国家的17名河北大学外教和留学生走进竞秀区玉兰花园社区,和社区居民一起过小年。
“咚咚锵,咚咚锵……”在腰鼓老师李平云的指导下,来自尼日尔的留学生西马腰鼓打得有模有样。“今天的活动让我不但体验到了中国腰鼓、保定非物质文化遗产满族何记糖葫芦制作技艺,还和同学们一起蒸花馍、包饺子,充分体会到中华民族悠久的历史文化。”西马表示,他会将此次体验活动分享给尼日尔的朋友,让更多朋友了解中国、爱上中国。
说到中国小年,来自葡萄牙的外教努努表示,他来中国已经7年了。对他来说,这是特别珍贵的经历。他痴迷中国文化,喜欢逛保定的名胜古迹和公园景点,爱吃保定美食……他在中国过过几次春节,对于中国的年俗,也颇为了解。“在中国小年当天能和中国朋友们坐在一起吃团圆饭、做游戏,感觉很温暖。”努努说。
来自越南的留学生阮氏孝高兴地说:“在中国过小年,让我越来越能领会过节时亲人团聚在一起的意义,能像家人一样团聚,能吃上中国家常菜,对我来说非常珍贵。”
市外事办二级调研员王瑛介绍说,通过沉浸式体验中国传统小年文化,让驻保外籍友人与社区居民面对面交流,有助于大家更深入地了解保定的方方面面,同时把一个更丰富的保定介绍给世界各地的朋友,以增强中华文明的传播力、影响力。